Zum Inhalt springen

Jacques Cartier

Persönlicher Blog

Die Kinder meiner Cousine: Wie sind wir wirklich miteinander verwandt?

Die Kinder Ihrer Cousine ersten Grades haben in der Genealogie eine genaue Bezeichnung: Sie sind Ihre Cousins zweiten Grades. Dieser Begriff ist oft wenig bekannt, …

Réunion de famille intergénérationnelle autour d'une table en bois, cousines adultes et jeunes adolescents partageant un repas dans une cuisine de campagne française
5 Min.

Die Kinder Ihrer Cousine ersten Grades haben in der Genealogie eine genaue Bezeichnung: Sie sind Ihre Cousins und Cousinen zweiten Grades. Dieser oft wenig bekannte Begriff bezeichnet Personen, mit denen Sie dieselben Urgroßeltern haben.

Im Alltag nennt man sie manchmal „entfernte Cousins“ oder betrachtet sie sogar als Neffen oder Nichten. Diese Bezeichnungen entsprechen jedoch weder einer rechtlichen noch einer genealogischen Realität. Die Verbindung zwischen Ihnen berührt drei unterschiedliche Bereiche: den familiären Sprachgebrauch, die genealogische Terminologie und das französische Zivilrecht.

Cousins und Cousinen zweiten Grades: ein oft missverstandener Verwandtschaftsgrad sechsten Grades im Zivilrecht

Die Berechnung des Verwandtschaftsgrads im französischen Zivilrecht beruht auf einem einfachen Prinzip: Man geht von Ihnen bis zum gemeinsamen Vorfahren zurück und anschließend bis zur anderen Person hinunter. Dabei zählt jede Generation, der gemeinsame Vorfahr selbst jedoch nicht. Zwischen Ihnen und den Kindern Ihrer Cousine ersten Grades ist das gemeinsame Vorfahrenpaar für Sie ein Großelternpaar und für die Kinder ein Urgroßelternpaar.

Konkret führt der Weg drei Generationen aufwärts (Sie, Ihr Elternteil, Ihr Großelternteil) und anschließend drei Generationen abwärts (der Elternteil Ihrer Cousine, Ihre Cousine, ihr Kind). Insgesamt ergibt das sechs Grade im Zivilrecht.

Diese Berechnung unterscheidet sich vom kanonischen Recht, das in der religiösen Genealogie noch verwendet wird und nur die Zahl der Generationen zwischen dem gemeinsamen Vorfahren und der weiter entfernten Person berücksichtigt. In diesem System entspricht dieselbe Verbindung dem dritten Grad. Wenn Sie einen alten Stammbaum oder ein kirchliches Dokument heranziehen, ist die Nummerierung eine andere – daher kommt es häufig zu Verwechslungen.

Zur besseren Einordnung dieser Verbindung: der Sohn meines Cousins befindet sich genealogisch genau in derselben Position wie die Tochter meiner Cousine: Beide sind Cousins und Cousinen zweiten Grades und im Zivilrecht mit Ihnen im sechsten Grad verwandt.

Zwei junge Cousins spielen in einem Garten ein Gesellschaftsspiel und veranschaulichen die Verwandtschaft zwischen den Kindern von Cousins

Alltagssprache und genealogische Begriffe: Warum Familien sich irren

Im Alltag verwenden nur wenige Familien den Ausdruck „Cousin zweiten Grades“. Drei ungenaue Bezeichnungen sind verbreitet.

  • Am häufigsten ist die Bezeichnung „entfernter Cousin“, doch sie ist im französischen Recht nicht offiziell definiert. Sie kann sowohl einen Cousin zweiten Grades als auch einen noch entfernteren Verwandten bezeichnen.
  • Manche Familien sprechen von „Neffe“ oder „Nichte“, wenn es um die Kinder eines nahen Cousins geht – besonders bei einem deutlichen Altersunterschied. Diese Bezeichnung ist emotional geprägt und beschreibt keine Verwandtschaft: Ein Neffe oder eine Nichte ist ausschließlich das Kind eines Bruders oder einer Schwester.
  • Andere sagen einfach „Cousin“, ohne den Verwandtschaftsgrad anzugeben. Das sorgt bei Familientreffen für anhaltende Unklarheit.

Diese Verwechslung ist nicht belanglos. Im Todesfall kann sie zu einem echten Problem werden, wenn eine Erbbescheinigung ausgestellt oder die Reihenfolge der Erben bestimmt werden muss. Der Notar wendet die zivilrechtliche Berechnung an und richtet sich nicht nach den familiären Gepflogenheiten.

Der Sonderfall angeheirateter Cousins

Wenn Ihre Cousine nicht blutsverwandt, sondern durch Heirat mit Ihnen verbunden ist (ihr Ehepartner ist Ihr Cousin ersten Grades), sind ihre Kinder nicht Ihre Cousins zweiten Grades. Sie sind Ihre angeheirateten Cousins – eine Verbindung, die nach dem französischen Zivilgesetzbuch keinen Verwandtschaftsgrad begründet. Das hat unmittelbare Folgen für die Erbfolge: Angeheiratete Cousins erben nicht nach der gesetzlichen Erbfolge.

Erbfolge und Verwandtschaftsgrad: Was der sechste Grad konkret bedeutet

Der Verwandtschaftsgrad dient nicht nur der genealogischen Neugier. Im französischen Recht entscheidet er darüber, ob Sie eine Person ohne Testament beerben können. Die Erben werden in Ordnungen eingeteilt (Abkömmlinge, Vorfahren, privilegierte Seitenverwandte, sonstige Seitenverwandte). Innerhalb jeder Ordnung ist der nähere Verwandtschaftsgrad ausschlaggebend.

Cousins und Cousinen zweiten Grades gehören zu den sonstigen Seitenverwandten im sechsten Grad. Fehlen Abkömmlinge, Vorfahren und privilegierte Seitenverwandte (Geschwister und deren Abkömmlinge), können sie erben. Gibt es Erben einer vorrangigen Ordnung, sind sie von der Erbteilung ausgeschlossen – selbst wenn sie dem Verstorbenen emotional nahestanden.

Nach französischem Recht können Seitenverwandte bis einschließlich zum sechsten Grad erben. Die Kinder Ihrer Cousine ersten Grades befinden sich somit an der Grenze dieser Schwelle. Darüber hinaus fällt der Nachlass ohne Testament an den Staat.

Verwandtschaftsgrad und Erbschaftsteuer

Selbst wenn ein Cousin zweiten Grades erbt – meist aufgrund eines Testaments –, ist die steuerliche Belastung hoch. Die Erbschaftsteuersätze für Personen ohne direkte Verwandtschaft gehören zu den höchsten des Tarifs. Ein Testament kann einem entfernten Cousin einen Vermögenswert vermachen, doch die Steuerlast verringert den tatsächlich erhaltenen Nettobetrag erheblich.

Ein erwachsener Mann erklärt einer Jugendlichen einen handgezeichneten Stammbaum und veranschaulicht die Verwandtschaft zwischen Cousins und ihren Kindern

Stammbaum: Die Verwandtschaft zwischen Cousins zweiten Grades veranschaulichen

Am besten lassen sich Unklarheiten beseitigen, indem man den Verwandtschaftsweg in einem Stammbaum darstellt – auch wenn dieser nur grob skizziert ist. Beginnen Sie bei den gemeinsamen Urgroßeltern und verfolgen Sie zwei getrennte Linien nach unten.

  • Linie 1: Urgroßeltern, Großelternteil (Ihre Seite), Ihr Elternteil, Sie.
  • Linie 2: Urgroßeltern, Großelternteil (die Seite Ihrer Cousine), Elternteil Ihrer Cousine, Ihre Cousine, ihr Kind.
  • Der gemeinsame Ausgangspunkt ist das Urgroßelternpaar. Die beiden Linien trennen sich in der folgenden Generation.

Dieses Schema zeigt, dass jede zusätzliche Generation den Verwandtschaftsgrad um einen Grad erhöht und die Verwandtschaft weiter entfernt. Die Kinder Ihrer Cousine ersten Grades sind weiter von Ihnen entfernt als Ihre Cousine selbst (vierter Grad) und noch weiter als Ihr Onkel oder Ihre Tante (dritter Grad).

Die genealogische Terminologie kennt auch Bezeichnungen für die folgenden Generationen: Die Kinder zweier Cousins zweiten Grades sind Cousins zweiten Grades in der nächsten Generation und im Zivilrecht im achten Grad verwandt. In diesem Fall besteht kein gesetzliches Erbrecht ohne Testament mehr.

Die Verbindung zu den Kindern Ihrer Cousine lässt sich in einem Satz zusammenfassen: Sie haben gemeinsame Urgroßeltern, sind im Zivilrecht im sechsten Grad verwandt und gelten rechtlich als Seitenverwandte. Alles, was darüber hinausgeht – liebevolle Spitznamen oder das Gefühl, ihre Tante oder ihr Onkel zu sein –, gehört zum gelebten Familienleben, nicht zum Recht.

Die Kinder meiner Cousine: Wie sind wir wirklich miteinander verwandt?